Fr
De
EnLe CV allemand
Le CV en allemand (Lebenslauf) que vous présentez à un futur employeur ne devrait pas être une simple traduction de votre CV français. En Allemagne, le CV est beaucoup plus descriptif et peut faire deux ou trois pages de longueur. Les articles suivant vous donnent des conseils tant sur la forme que sur le contenu du CV allemand à l'aide d'exemples et de modèles.
Le dossier de candidature en Allemagne : nos 3 conseils
Pour postuler à un emploi en Allemagne, il est essentiel de préparer un dossier de candidature complet et soigné qui répond aux attentes des recruteurs allemands. Nous vous détaillons ce que doit comporter ce dossier et comment bien le présenter.
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne | La reconnaissance de diplômes et de certificats en Allemagne
Rédiger un CV pour une alternance en Allemagne : nos 10 conseils
Lorsque vous postulez pour un poste en alternance en Allemagne, il est important de présenter un CV professionnel et bien structuré. Voici 10 conseils pour vous aider à rédiger un CV efficace pour une alternance en Allemagne.
Le CV allemand
Pourquoi demander une lettre de recommandation en Allemagne
Augmenter ses chances d'embauche grâce aux recommandations de son ancien employeur ? Intégrer des références à la candidature est de plus en plus apprécié en Allemagne. Elles représentent un complément bienvenu, parfois même un substitut, aux classiques certificats de travail. Elles mettent donc parfaitement en valeur le profil du candidat, en plus de la lettre de motivation et du CV et peuvent faire pencher la balance lors du recrutement. Découvrez comment et à qui demander une lettre de référence professionnelle. Nous vous mettons également des modèles types en allemand à disposition.
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne | La reconnaissance de diplômes et de certificats en Allemagne
Trouver un job en Allemagne en 30 jours : nos 10 conseils
Vous voulez trouver un job dans les 30 prochains jours ? Ce défi peut en effrayer certains. Il se peut que vous ayez décidé de suivre votre compagne et de vous lancer rapidement à la recherche d'un poste en Allemagne. Quels sont les jobboards allemands et comment décrypter les offres d'emploi ? Avez-vous bien préparé votre dossier de candidature allemand ? Top chrono ! Voici nos 10 conseils pour décrocher un emploi en Allemagne en un mois.
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne | Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne | Le développement de sa carrière en Allemagne
L'art de convaincre avec son CV un recruteur allemand en 1 minute
Généralement, le CV est le premier élément d'une candidature visualisé par une entreprise. Alors, comment présenter au mieux son Lebenslauf pour qu'il soit pris en compte par le recruteur ? Et quelles sont les nouvelles tendances en Allemagne ? Voici nos conseils pour que votre CV allemand sorte du lot en moins de 60 secondes.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Les 10 informations à ne surtout pas mettre dans un CV allemand
Vous souhaitez changer de job en Allemagne et vous vous dites qu'utiliser le vieux CV du disque dur fera bien l'affaire ? Nous vous le déconseillons formellement ! En effet, au fil des années, vous avez évolué, les règles des candidatures ont changé, tout en s'adaptant aux changements de la société. Ce qui devait figurer autrefois sur le CV allemand n'est plus d'actualité ou est même devenu illégal. Voici les 10 éléments à éviter pour garantir un CV de qualité.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
6 astuces pour se faire repérer par les recruteurs en Allemagne
Vous avez parcouru divers sites d'emploi allemands et avez enfin identifié le job de vos rêves en Allemagne. Il est maintenant temps de passer aux choses sérieuses. Il vous faudra réaliser une candidature qui attire l'attention des recruteurs et reste gravée dans leurs mémoires. Mais comment faire pour que cela paraisse authentique ?
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne | Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne
Refus de candidature en Allemagne : les motifs les plus fréquents
Nous sommes au regret de vous informer que ... Mais quelles sont les principales raisons des refus de candidature ? Pourquoi les vraies causes restent-elles parfois un mystère et comment utiliser cette expérience négative pour améliorer vos futures candidatures ? Les entreprises allemandes communiquent rarement la vérité, car cela pourrait avoir des conséquences juridiques. Alors, comment réagir en tant que candidat ? Outre les arguments fréquents de rejet, nous vous montrons comment corriger certaines erreurs dans votre candidature pour décrocher un emploi ou un stage en Allemagne.
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Le CV allemand pour étudiant : nos conseils de rédaction
Un CV allemand (Lebenslauf) comporte une ou deux pages sous forme d'une fiche d'information formelle, dont le style et le contenu sont très différents de ceux, par exemple, d'un CV anglais typique. Les CV en Allemagne peuvent également être présentés sous forme d'un écrit à deux colonnes. La structure et l'ordre de présentation dépendent en partie de la nature de votre domaine, de votre expérience et de vos préférences esthétiques personnelles. Votre CV étudiant doit généralement être structuré de manière claire, logique et professionnelle en adoptant des champs particuliers.
Le CV allemand | Les études en Allemagne
La photo sur son CV allemand, est-ce vraiment utile ?
À l'heure de traduire et de rédiger sa candidature en allemand, plusieurs problèmes peuvent survenir. Parmi les difficultés auxquelles il faut se confronter en tant que candidat, il existe celle de la photo de candidature. Voici l'essentiel, les avantages et inconvénients, concernant cette question encore épineuse en Allemagne.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Traduire la lettre de motivation et le CV en allemand en ligne
Aujourd'hui, on trouve un nombre colossal de traducteurs en ligne. Certains sites spécialisés proposent leur service contre une somme d'argent. Mais il existe aussi de nombreux traducteurs en ligne gratuits, disponibles en quelques clics et qui peuvent traduire aussi bien quelques mots que des phrases, ou même des pages entières d'une langue à une autre. Mais auquel de ces traducteurs pouvez-vous vraiment faire confiance ? Et de quoi faut-il se méfier si vous en utilisez un pour traduire votre CV ou votre lettre de motivation du français vers l'allemand ?
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand
Comment justifier un trou dans son CV en Allemagne
Vous a-t-on déjà dit que le plus important dans un CV, c'est qu'il soit linéaire et logique ? Il y a quelques années encore, c'était la règle, mais le marché du travail en Allemagne a changé, tout comme les attentes des employeurs et des employés. On vous explique donc ce qui compte désormais dans un CV, et comment un "trou" dans son parcours professionnel peut être un atout pour décrocher un emploi en Allemagne.
Le CV allemand
Valoriser ses compétences sociales (soft skills) dans sa candidature en Allemagne
Ces dernières années, le terme de Soft-Skills (soziale Kompetenzen) est devenu omniprésent dans les offres d'emploi en Allemagne. Quels types de compétences se cachent sous cette appellation ? Et comment expliquer l'engouement massif des recruteurs allemands pour cette nouvelle notion ?
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | L'entretien d’embauche en Allemagne | Le dossier de candidature en Allemagne
Faire parler les chiffres lors de la candidature en Allemagne
Le CV d'un commercial postulant en Allemagne doit non seulement contenir ses activités, responsabilités et projets passés, il doit surtout chiffrer les succès dont il peut se prévaloir. Or, fournir des chiffres dans un CV peut se révéler être un exercice périlleux en Allemagne, où la question du secret d'entreprise est particulièrement délicate. Nous vous précisons comment évoquer vos résultats commerciaux dans le CV et lors d'un entretien d'embauche en Allemagne.
Le CV allemand | Le métier de commercial en Allemagne | Le dossier de candidature en Allemagne | L'entretien d’embauche en Allemagne
Modèles de CV en allemand : exemples à télécharger gratuitement
Le CV est le premier contact avec votre futur employeur en Allemagne. L'invitation à un entretien d'embauche dépendra fortement de la première impression laissée par votre CV. Sa structure et sa mise en page présentent quelques particularités. Voici des modèles de CV allemands à télécharger gratuitement, un Curriculum Vitae commenté par un spécialiste du recrutement franco-allemand ainsi que des conseils pour répondre aux questions les plus fréquentes concernant la rédaction du Lebenslauf.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Comment valoriser le congé parental dans un CV en Allemagne
En Allemagne, il est fréquent que les mères se mettent pendant plus d'une année en congé de maternité (Mutterschutz). Ceci explique pourquoi les mamans françaises sont souvent appelées "mères corbeaux" (Rabenmütter) abandonnant leur progéniture tout juste âgée de six mois aux crèches et aux assistantes maternelles. Si ces longues "pauses bébé" des Allemandes sont louées dans les réunions familiales, elles ne font en revanche pas l'unanimité auprès des employeurs ! Comment prouver qu'on est toujours aussi opérationnel après une telle pause ? Voici nos conseils pour reprendre le travail après un congé de maternité ou de paternité en Allemagne.
Le CV allemand | Les congés, les vacances et les horaires en Allemagne | La famille et les enfants en Allemagne | Le dossier de candidature en Allemagne
Comment obtenir un poste en Allemagne lorsqu'on est surqualifié
Les entreprises allemandes peinent à évaluer les parcours scolaire et professionnel d'un candidat français qui a réalisé la majeure partie de ses expériences en France. Face à un CV bien rempli qu'ils ne parviennent pas à appréhender ou à déchiffrer correctement, les recruteurs objecteront volontiers que vous êtes surqualifié pour le poste à pourvoir. Rassurez-vous, ces craintes émises par les RH peuvent être facilement atténuées. Voici nos conseils pour décrocher un job en Allemagne, même si vous êtes soi-disant "surqualifié" (überqualifiziert).
La lettre de motivation en Allemand | Le CV allemand | L'entretien d’embauche en Allemagne
Photo sur le CV en Allemagne : 5 conseils pour votre candidature
Il existe une véritable culture de la photo de candidature en Allemagne qui reste insoupçonnée par les candidats français, et qui les surprend souvent. Vouloir mettre toutes les chances de son côté en insérant une photo parfaite dans son CV lors d'un entretien, n'est pas chose rare en Allemagne, à condition que vous preniez en compte quelques règles de base et que vous réfléchissiez parfaitement, en amont, l'effet recherché auprès de votre observateur.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Top 10 des centres d'intérêt à mettre sur son CV en Allemagne
Que ce soit la lecture, le football ou encore la cuisine, nous avons tous des loisirs. Plus récemment, de nouveaux centres d'intérêt se sont ajoutés à la liste : tenir un blog, produire des vidéos sur YouTube, être influenceur. Ces nouveaux hobbies ont-ils réellement leur place en postulant ? Nous vous expliquons pourquoi les loisirs représentent un atout dans la candidature, ce qu'ils en disent sur votre personnalité et vous dévoilons le Top des 10 hobbies dans le CV en Allemagne à intégrer.
Le CV allemand
Le CV allemand d'ingénieur : exemples et conseils
Lorsqu'un recruteur allemand épluche le dossier de candidature d'un ingénieur, il peut avoir des attentes différentes à celles de ses collègues français. Voici les particularités et règles du CV allemand pour ingénieur qui vous aideront à valoriser vos points forts dans votre candidature. Nous vous fournissons également des conseils de rédaction et des modèles de candidature pour travailler dans l'ingénierie en Allemagne.
Le CV allemand | Le métier d'ingénieur ou de technicien en Allemagne
Le CV allemand pour commercial : exemples et conseils
Lorsqu'ils épluchent les candidatures de commerciaux, les recruteurs en Allemagne peuvent avoir des attentes particulières qui les distinguent de leurs homologues français. Voici un aperçu des spécificités, des erreurs à ne pas commettre et des compétences à mettre en avant dans votre CV commercial allemand. Vous trouverez également des conseils de rédaction ainsi que des modèles de candidatures allemandes pour travailler dans le secteur des ventes outre-Rhin.
Le CV allemand | Le métier de commercial en Allemagne
Le CV allemand dans le marketing : exemples et conseils
La rédaction d'un CV allemand dans le marketing se distingue de la façon de faire en France. Voici un aperçu des particularités, des erreurs à ne pas commettre et des points-clés à valoriser dans votre CV marketing en Allemagne. Nous vous mettons également des modèles de candidatures allemandes dans le domaine du marketing à disposition.
Le CV allemand
Le CV allemand : 5 conseils pour rédiger son Lebenslauf en 2025
La plupart des recruteurs en Allemagne comme en France parcourent un curriculum vitae avant même de lire la lettre de motivation d'un candidat. En effet, les informations les plus importantes se trouvent dans le CV. Il est donc nécessaire de rédiger un CV allemand qui mentionne vos compétences clefs. La mise en page et la structure doivent être individualisées en tenant compte des particularités propres au CV en Allemagne.
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
Mise en page et contenu du CV allemand (Lebenslauf) en 5 étapes
Un CV efficace est un document qui va présenter de manière claire et concise vos compétences et vos expériences. Qu'il s'agisse du contenu, de la mise en page, des rubriques, le CV en Allemagne diffère légèrement à la France. Voici les 5 étapes principales pour réussir la rédaction de votre CV allemand (Lebenslauf).
Le CV allemand | Le dossier de candidature en Allemagne
