In Frankreich wird die Beherrschung der Landessprache traditionell als Schlüsselkompetenz für den Zugang zum Arbeitsmarkt angesehen. Doch angesichts des zunehmenden Fachkräftemangels zeigen sich immer mehr Arbeitgeber flexibel und verzichten in bestimmten Branchen auf diese Anforderung. Laut einer aktuellen Analyse von Indeed enthalten 4,1 % der Stellenanzeigen in Frankreich den Hinweis, dass Französischkenntnisse nicht erforderlich sind.

Die französische Sprache lernen | Recruiting und Personalsuche in Frankreich
„Französisch nicht erforderlich“: Wie der Arbeitskräftemangel die Sprachanforderungen lockert

Im französischen Büroalltag hört man sie überall: Buzzwords. Diese Floskeln und Schlagwörter, oft aus dem Englischen, sind längst fester Bestandteil der Business-Kommunikation geworden. Doch was steckt wirklich hinter Begriffen wie „Synergie“, „Agile“ oder „Quick Win“? Während manche von ihnen wichtige Konzepte vereinfachen, verlieren andere schnell an Bedeutung, wenn sie zu oft verwendet werden.

Für deutsche Fachkräfte, die in Frankreich arbeiten möchten, kann es hilfreich sein, diese 20 häufigsten Job-Floskeln zu verstehen und gezielt einzusetzen. So fällt es leichter, in Meetings und Verhandlungen souverän aufzutreten und sich in der französischen Geschäftswelt erfolgreich zu bewegen. Entdecken Sie hier die Bedeutungen und Kontexte, in denen diese Buzzwords regelmäßig auftauchen – und finden Sie heraus, wie Sie diese gekonnt einsetzen, um in Frankreich durchzustarten!

Die französische Sprache lernen
Buzzword-Bingo im Büro in Frankreich 20 Job-Floskeln, die Sie kennen sollten

"Slt ! cv ? Tu peux répondre à ce sms, stp ? mrc !" Auch wenn es Ihnen nicht so vorkommt, handelt es sich tatsächlich um die französische Sprache. Wie Sie vielleicht bereits wissen, lieben Franzosen es, Wörter abzukürzen, sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben. Deshalb ist es umso wichtiger, sich mit den verschiedenen französischen Abkürzungen vertraut zu machen, um sich bei dem Lesen einer Nachricht nicht ganz verloren zu fühlen. Wir stellen Ihnen die 6 am meisten verwendeten französischen Abkürzungen vor.

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
6 französische Abkürzungen, um mit Ihren Kollegen zu chatten

In der französischen Arbeitswelt existieren viele spezifische Wörter und Ausdrücke. Deshalb ist es umso wichtiger diese zu kennen, da ihr Gebrauch sich auch im Alltag in Frankreich eingefunden hat. Wir verraten Ihnen die wichtigsten französischen Vokabeln am Arbeitsplatz.

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Liste französischer Vokabeln im Arbeitsalltag und Beruf

Das Englische hat die französische Arbeitswelt definitiv mit vorgefertigten Ausdrücken, die von Angestellten mit unsicherem Akzent wieder ausgespuckt werden, stark beeinflusst: Schicke mir deinen Bericht "asap", dann mache ich ein Reporting mit dem Topmanagement. Dennoch verfügt die französische Sprache über kreative Redewendungen, die gerne am Arbeitsplatz in Frankreich verwendet werden. Wir haben die 10 bekanntesten französischen Ausdrücke bei der Arbeit und Bürosprüche für Sie zusammengefasst.

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Top 10 der bekanntesten französischen Redewendungen im Beruf

Wer lange im Ausland lebt, hat häufig das Gefühl, dass ihm in der Muttersprache die Worte fehlen oder er bestimmte Dinge nur noch in der Landessprache ausdrücken kann. Kann man als Deutscher oder Franzose überhaupt seine Muttersprache verlernen?

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Können deutsch-französische Zweisprachige ihre Muttersprache verlernen?

Umgangssprache, Abkürzungen, Rechtschreibfehler: schlecht formulierte und hastig geschriebene E-Mails sind ein Ärgernis für den Empfänger, und nicht selten landen sie unverzüglich im Papierkorb. Die französischen Grundregeln zu beachten ist dabei gar nicht schwer und schlicht eine Sache des Anstands. Wir zeigen Ihnen anhand von negativen Beispielen, wie Sie die beliebtesten Schreib- und Tippfehler in Frankreich vermeiden können.

Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld | Die französische Sprache lernen
Geschäftliche E-Mails in Frankreich: Die beliebtesten Fehler

Zumeist erfolgt der Erstkontakt als Bewerber schriftlich, wenn man dem Unternehmen seine Bewerbungsunterlagen sendet. Wie wichtig dabei die französische Rechtschreibung ist und auf was man besonders achten sollte, wollen wir Ihnen anhand vom Projet Voltaire, dem Online-Schulungsdienst für französische Rechtschreibung, zeigen.

Der französische Lebenslauf | Das französische Bewerbungsanschreiben | Die französische Sprache lernen
Rechtschreibfehler in der französischen Bewerbung: Vorsicht!

Der Arbeitsalltag in Frankreich hat seine Besonderheiten, eine davon ist, eigenartige Ausdrücke zu kreieren, die sich trotz (oder gerade wegen) ihrer Befremdlichkeit, wie ein Lauffeuer überall verbreiten. Ob wir es wollen oder nicht, wir werden alle mit diesem grotesken Jargon im Job konfrontiert. Wir haben 50 Bürosprüche aus der französischen Arbeitswelt zusammengefasst und erklären Ihnen deren Definition und Gebrauch.

Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld | Die französische Sprache lernen
Die 50 nervigsten Sprüche im Büro in Frankreich

Auch wenn Sie über ein gutes Französisch Niveau verfügen, sind Ihnen umgangssprachliche Begriffe wie taf oder thunes eher unbekannt. Im Französischen werden viele dieser Wörter im täglichen Leben, und besonders im Arbeitsalltag, benutzt. Wir stellen Ihnen 20 Begriffe aus der französischen Umgangssprache vor, die im beruflichen Kontext gebräuchlich sind. Dennoch ist Vorsicht geboten! Diese Slang-Wörter sollten niemals während eines formellen Austauschs verwendet werden.

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Französische Umgangssprache: 20 Slang-Ausdrücke im Job

Ein effektiver Weg, um sich an die Sprache von Molière heranzuführen, sich für einen Französisch-Kurs anzumelden. Darüber hinaus gibt es weitere Möglichkeiten, um Fortschritte in der französischen Sprache zu machen, die dabei weitaus günstiger oder gar kostenlos sind. Wir haben verschiedene Wege aufgelistet, mit denen Sie effizient in die Sprache und die deutsch-französische Welt eintauchen können

Die französische Sprache lernen
Schnell, einfach und kostenlos Französisch lernen: unsere 4 Tipps

Laut aktueller Statistik lernen französische Schüler durchschnittlich 1,7 Fremdsprachen, deutsche nur 0,9 (eurostat 2020). Auf der anderen Seite sagen in Frankreich 41,2 % der Erwachsenen, sie würden keine Fremdsprache beherrschen, in Deutschland nur 28,6 % (eurostat 2019). Lernen die Franzosen ihre Sprachen nur für die Schule?

Die französische Sprache lernen | Der deutsch-französische Arbeitsmarkt | Die deutsch-französische Wirtschaft
Wofür Franzosen und Deutsche Sprachen lernen

Ein Job in Frankreich oder in einem französischsprachigen Unternehmen setzt fast immer das Beherrschen der Sprache voraus. Auch wenn man im Alltag gut zurecht kommt, kann es im Berufsleben dazu kommen, dass das gekonnte Französisch einfach nicht genügt. Wir erklären Ihnen wo und wie Sie Ihr Geschäftsfranzösisch effizient verbessern können.

Die französische Sprache lernen
Französisch lernen für den Beruf: Sprachkurse und Tipps

Sie möchten in Frankreich leben oder erste Erfahrungen auf dem französischen Arbeitsmarkt sammeln, beherrschen die Sprache allerdings noch nicht wie erwünscht? Wir geben Ihnen Tipps, wie Sie sich auf dem Arbeitsmarkt in Frankreich zurechtfinden können.

Die Jobsuche in Frankreich | Die französische Sprache lernen
Job in Frankreich, auch ohne Französischkenntnisse: 10 Tipps

Eine Studie von Ipsos, an welcher ca. 2 500 Personaler teilgenommen haben, zeigt welches Französisch-Niveau Unternehmen von Kandidaten erwarten. Demnach sind täglich 76 % der Arbeitgeber in Frankreich Wissenslücken in Wort und Schrift des Französischen innerhalb ihrer Teams ausgesetzt. Viele Arbeitnehmer machen sowohl beim Schreiben als auch beim Sprechen zu viele Fehler. Wir zeigen Ihnen inwiefern eine einwandfreie Beherrschung der französischen Sprache für einen Job in Frankreich wirklich wichtig ist.

Die französische Sprache lernen
Welches Sprachniveau man braucht um in Frankreich zu arbeiten

Für viele Menschen ist Französisch die schönste Sprache der Welt. Ihre angenehme Sprachmelodie versteckt allerdings auch viele Tücken... Und wenn Franzosen so richtig Gas geben, versteht man kein Wort mehr. Leben in Frankreich bedeutet vor allem auch die Sprache zu beherrschen. Wir haben einige Sprachschulen in Paris unter die Lupe genommen, für diejenigen, die in Frankreichs Hauptstadt durchstarten möchten.

Die französische Sprache lernen
Französisch lernen in Paris: Sprachschulen und Sprachkurse im Test